VF (J) FRANCE SAS mit offiziellem Firmensitz in 31-33 Rue du Louvre CS10203 – 75002 PARIS, Frankreich, USt-IdNr. FR 78353238520 (im Folgenden „Veranstalterfirma“), organisiert in Abstimmung mit VF International SAGL mit offiziellem Firmensitz in der Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Schweiz – USt-IdNr. CHE-111.650.898 – eine Gewinnziehung mit dem Titel „Summer Activities“ (die „Gewinnziehung“).

Die Teilnahme an der Gewinnziehung ist kostenlos und es ist kein Kauf erforderlich. Voraussetzung für die Teilnahme ist jedoch, dass die Teilnehmer*innen Zugang zum Internet haben und über ein eigenes Instagram-Konto verfügen (dessen Nutzung den jeweiligen Geschäftsbedingungen von Instagram unterliegt).

Wenn Teilnehmer*innen nicht über die Instagram-App verfügen, können sie diese über den App-Store auf ihr Gerät herunterladen. Die Instagram-Anwendung ist kostenlos.

Mit der Teilnahme an der Gewinnziehung erklären sich die Teilnehmer*innen mit diesen Gewinnziehungsregeln einverstanden.

Teilnahmeberechtigung:
Die Teilnahme an der Gewinnziehung ist rechtmäßigen Einwohner*innen Frankreichs, Deutschlands Italiens und des Vereinigten Königreichs gestattet, die mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind (nachfolgend „Teilnehmer*innen“).

Promotionszeitraum:

Die Gewinnziehung läuft vom 04.08.2025 bis zum 14.08.2025 (der „Promotionszeitraum“).

Über diese Gewinnziehung:

 Im Konzept dieser Gewinnziehung erhalten Teilnehmer*innen die Möglichkeit, einen Preis zu gewinnen.

Um an der Gewinnziehung teilzunehmen, müssen Teilnehmer*innen folgendermaßen vorgehen:

Alle Beiträge, die auf Instagramm über das eigene Konto von Teilnehmer*innen und/oder per Direktnachricht geteilt werden und den Gewinnziehungsregeln entsprechen, gelten als Teilnahme an der jeweiligen Gewinnziehung („Beitrag“).

Teilnehmer*innen können nur einmal an einer ausgewählten Gewinnziehung teilnehmen. Nur der erste Beitrag wird für die ausgewählte Gewinnziehung berücksichtigt

Für die Teilnahme an der Gewinnziehung über Instagram können Standard-Datenübertragungsgebühren anfallen. Nähere Einzelheiten erhalten die Teilnehmer*innen im Tarifplan ihres Netzwerkanbieters. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, alle von ihrem Netzbetreiber berechneten Gebühren zu tragen, und die Veranstalterfirma haftet den Teilnehmer*innen in keiner Weise dafür.

Einschränkungen:

Teilnehmer*innen dürfen an jeder Gewinnziehung nur einmal (1) teilnehmen.

Mitarbeiter*innen der Veranstalterfirma und alle, die an der Organisation und Durchführung der Gewinnziehung beteiligt sind, dürfen nicht an der Gewinnziehung teilnehmen.

Die Teilnehmer*innen bestätigen, dass ihre Fotos folgenden Kriterien entsprechen:
 

1. Das Foto verletzt weder das Urheberrecht, die Marke, das moralische Recht, das Recht auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit noch andere geistige Eigentumsrechte anderer Personen oder Einrichtungen;
2. Das Foto zeigt keine Drittanbieter-Markenprodukte, Slogans oder Objekte, die für die Gewinnziehung nicht relevant sind;
3. Das Foto enthält kein Material, das unangemessen, unanständig, gefährlich, obszön, hasserfüllt, diffamierend oder beleidigend ist, Bigotterie, Rassismus, Hass oder Schaden gegen eine Gruppe oder Einzelperson begünstigt oder Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, sexuelle Orientierung oder Alter fördert;
4. Das Foto verunglimpft weder den guten Ruf und/oder das Ansehen der Veranstalterfirma noch der Marke Timberland; und
5. Das Foto enthält kein Material, das ungesetzlich ist und die Gesetze oder Regelungen von Frankreich sowie jener Rechtshoheit, wo der Beitrag erstellt wurde, verletzt oder sich ihnen entgegensetzt.

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, Beiträge abzulehnen oder zu disqualifizieren, die nach eigenem Ermessen nicht dem Geist dieser Gewinnziehung entsprechen oder möglicherweise den Ruf und das Ansehen der Veranstalterfirma, der Gewinnziehung oder einer dritten Partei schädigen können.

Wenn sich die Veranstalterfirma dazu entschließt, einen Beitrag abzulehnen oder zu disqualifizieren, weil er nach ihrer Meinung diesen Gewinnziehungsregeln nicht entspricht, verlieren die entsprechenden Teilnehmer*innen ihre Chance auf den Gewinn eines der in der Gewinnziehung ausgelobten Preise.

Methode der Preisvergabe:

Am oder um den 25.08.2025 wählt die Veranstalterfirma für jeden Gewinnziehungszeitraum ein/e (1) Gewinner*in nach dem Zufallsprinzip durch den Computer aus allen gültigen Beiträgen aus, die den Gewinnziehungsregeln entsprechen.

Bei der Gewinnziehung „Timbs Guess“ werden die Gewinner*innen wie folgt ausgewählt: eine/r aus allen Teilnehmer*innen, die mit „Look 1“ kommentiert haben und eine/r aus allen Teilnehmern, die mit „Look 2“ kommentiert haben.

Die Veranstalterfirma wählt darüber hinaus zusätzlich fünf (5) Reservegewinner*innen ach dem Zufallsprinzip durch den Computer aus, nachdem die Gewinner*innen jedes Gewinnziehungszeitraums ermittelt wurden. 

Reservegewinner*innen werden nur dann in Betracht gezogen, wenn Gewinner*innen es versäumen, ihren Preis in Übereinstimmung mit diesen Gewinnziehungsregeln einzufordern oder aufgrund der Nichteinhaltung der Gewinnziehungsregeln von der Gewinnziehung ausgeschlossen wurden

Die Auswahl der Gewinner*innen und Reservegewinner*innen ist endgültig und kann nicht angefochten werden, es sei denn, die Veranstalterfirma hat selbst gegen die Gewinnziehungsregeln verstoßen. 

Preise:

Im Rahmen der Gewinnziehung „Outfit Roulette“ wird ein (1) Preis und im Rahmen der Gewinnziehung „Timbs Guess“ werden zwei (2) Preise vergeben: einer für Teilnehmer*innen, die mit „Look 1“ kommentiert haben (ein Paar Timberland 6-Inch-Boots), und einer für Teilnehmer*innen, die mit „Look 2“ kommentiert haben (ein Paar Timberland Bootsschuhe). Diese Preise werden gemäß dem vorgenannten Abschnitt „Methode der Preisvergabe“ vergeben.

Alle verliehenen Preise werden in nachfolgender Tabelle aufgeführt:

Der ungefähre Marktwert („ARV“ – Approximate Retail Value) eines Preises unterliegt Preisschwankungen im Verbrauchermarkt, unter anderem aufgrund der vergangenen Zeit zwischen dem Datum der Schätzung des ARV für diese Gewinnziehung und dem Datum, an dem der Preis zugesprochen oder eingelöst wird. Wenn der tatsächliche Marktwert eines Preises niedriger ist als der hier angegebene ARV, haben die Gewinner*innen keinen Anspruch auf einen Scheck, Bargeld oder eine andere Form der Zahlung für die Preisdifferenz.

Mitteilung an die Gewinner*innen:

Die Gewinner*innen werden über ihren Gewinn über eine direkte (private) Nachricht auf Instagram informiert.
Die Gewinner*innen haben fünf (5) Kalendertage nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung Zeit, um den Gewinn anzunehmen und alle von der Veranstalterfirma angeforderten Informationen bereitzustellen.

Wenn mögliche Gewinner*innen innerhalb von fünf (5) Kalendertagen nach dem ersten Benachrichtigungsversuch nicht antworten, die angeforderten Informationen nicht bereitstellen, ein Preis oder eine Gewinnbenachrichtigung als unzustellbar zurückgesendet wird, mögliche Gewinner*innen ihren Preis ablehnen oder den Bedingungen dieser Gewinnziehungsregeln nicht entsprechen, verfällt der Preis und kann an Reservegewinner*innen vergeben werden.

Die ersten Reservegewinner*innen werden gemäß der oben genannten Methode kontaktiert und gegebenenfalls wird dieser Vorgang so lange wiederholt, bis der Preis schließlich an Reservegewinner*innen verliehen werden kann.

Für den Fall, dass ein Preis gemäß der oben beschriebenen Vergabeverfahren nicht an Gewinner*innen oder Reservegewinner*innen vergeben werden kann, behält sich die Veranstalterfirma das Recht vor, den Preis nicht zu vergeben. 

Bei Verfall des Preises wird keine Entschädigung gezahlt.

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, Gewinner*innen um die Übermittlung eines gültigen Ausweisdokuments zu bitten, um vor deren Preisannahme ihr Alter und ihre Identität zu prüfen. Jedes vorgelegte Identitätsnachweisdokument muss auf den Namen der Person lauten, die an der Gewinnziehung teilgenommen hat.

Personenbezogene Daten:

Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Teilnehmer*innen, die für die Teilnahme an der Gewinnziehung erforderlich ist, wird von der Veranstalterfirma in ihrer Eigenschaft als Datenverantwortliche durchgeführt. Darüber hinaus können personenbezogene Daten nach vorheriger ausdrücklicher Zustimmung der jeweiligen Teilnehmer*innen für profilbasierte Marketingzwecke von VF International Sagl, dem Tochterunternehmen der Veranstalterfirma mit Sitz in Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Schweiz, in der Eigenschaft als Datenverantwortlicher verarbeitet werden. 

Die Zustimmung zur Verarbeitung für profilbasierte Marketingzwecke ist optional, und eine Verweigerung wirkt sich nicht negativ auf die Teilnahme an der Gewinnziehung aus.

Personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften verarbeitet, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten, einschließlich des Datenschutzgesetzes von 2018 und der EU-Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016 (DSGVO), und nur für die Zeit aufbewahrt, die zur Erfüllung der hier beschriebenen Datenverarbeitungszwecke erforderlich ist, sofern nicht gesetzlich längere oder kürzere Aufbewahrungsfristen vorgesehen sind.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können die Teilnehmer*innen in unserer Datenschutzerklärung finden und/oder bei unserem EMEA-Datenschutzbüro unter privacy_europe@vfc.com erhalten. 

Allgemeines:

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, diese Gewinnziehung oder diese Gewinnziehungsregeln nach eigenem Ermessen zu annullieren, zu beenden, zu ändern, zu erweitern oder auszusetzen, wenn (nach eigenem Ermessen) Viren, Bugs, nicht autorisiertes menschliches Eingreifen, Betrug oder andere Ursachen, die außerhalb ihrer Verantwortung liegen, die Verwaltung, Sicherheit, Fairness oder Ordnungsmäßigkeit der Gewinnziehung beschädigen oder beeinträchtigen. In einem solchen Fall kann die Veranstalterfirma Gewinner*innen aus allen teilnahmeberechtigten Beiträgen auswählen, die vor und/oder nach (falls zutreffend) der Maßnahme der Veranstalterfirma eingegangen sind.

Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen kann die Veranstalterfirma bei Aussetzung oder Abbruch der Gewinnziehung nicht für entstandene Kosten oder erlittene Schäden haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob es sich um direkte oder indirekte Schäden oder um Folgeschäden handelt. Die Veranstalterfirma ist nicht verpflichtet, eine andere Gewinnziehung zu organisieren oder einen anderen Preis anzubieten.

Im Falle unvorhergesehener Umstände oder von Umständen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Veranstalterfirma liegen, behält sich die Veranstalterfirma das Recht vor, Teile dieser Gewinnziehung und/oder des Preises zu ändern, zurückzuziehen oder durch ein angemessenes alternatives Angebot zu ersetzen.

Die Veranstalterfirma kann Teilnehmer*innen von der Teilnahme an der Gewinnziehung oder dem Gewinn eines Preises ausschließen, wenn sie nach eigenem Ermessen feststellt, dass die Teilnehmer*innen versuchen, den rechtmäßigen Ablauf der Gewinnziehung durch Betrug, Hacking, Täuschung oder andere unfaire Spielpraktiken (einschließlich der Verwendung automatischer Schnellerfassungsprogramme) zu untergraben oder die Absicht haben, andere Teilnehmer*innen oder Vertreter*innen der Veranstalterfirma zu belästigen, zu missbrauchen, zu bedrohen oder zu schikanieren.

Es ist nicht zulässig, dass sich mehrere Teilnehmer*innen dasselbe Instagram-Konto teilen. Jeder Versuch von Teilnehmer*innen, mehr als die angegebene Anzahl an Beiträgen durch die Verwendung mehrfacher/unterschiedlichen Instagram-Konten, Identitäten oder anderer Methoden einzureichen, macht diese Beiträge der Teilnehmer*innen ungültig und kann zur Disqualifikation der Teilnehmer*innen führen. Die Verwendung von automatisierten Systemen zur Einreichung von Beiträgen ist nicht zulässig und führt zur Disqualifikation. Bei Streitigkeiten in Bezug auf ein Instagram-Konto gilt der/die berechtigte Kontoinhaber*in als Teilnehmer*in. Der/die „berechtigte Kontoinhaber*in“ ist jene natürliche Person, der ein Instagram-Konto zugewiesen wurde. Alle potenzielle Gewinner*innen können aufgefordert werden, den Nachweis zu erbringen, dass sie die autorisierten Kontoinhaber*innen sind.

Die Veranstalterfirma ist nicht verantwortlich für technische Probleme oder menschliche Fehler, die dazu führen, dass ein Beitrag nicht eingeht, verloren geht oder beschädigt wird, oder für die Zerstörung oder Veränderung von oder den unbefugten Zugriff auf Registrierungen für und Teilnahmen an der Gewinnziehung.

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, die Gültigkeit von Beiträgen und Teilnehmer*innen (einschließlich der Identität, des Alters und des Wohnorts der Teilnehmer*innen) jederzeit zu überprüfen und Beiträge zu disqualifizieren, die nicht den Gewinnziehungsregeln entsprechen. 

Abgesehen von Fällen, in denen die Veranstalterfirma fahrlässig gehandelt hat, und soweit gesetzlich zulässig, haftet die Veranstalterfirma in keiner Weise für Verletzungen, Verluste, Schäden oder Ausgaben, die Gewinner*innen der Gewinnziehung als direkte oder indirekte Folge der Teilnahme an dieser Gewinnziehung und/oder der Annahme eines Preises entstehen.

Die Entscheidung der Veranstalterfirma ist endgültig. Zu diesem Vorgang wird keine Korrespondenz geführt. Ausnahmen hiervon sind die Benachrichtigung an die Gewinner*innen über ihren Gewinn und die Überreichung des Preises.

Die angegebenen Preise unterliegen der Verfügbarkeit, und im Falle unvorhergesehener Umstände oder von Umständen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Veranstalterfirma liegen, behält sich die Veranstalterfirma das Recht vor, Teile dieser Gewinnziehung und/oder des Preises zu ändern, zurückzuziehen oder durch ein alternatives Arrangement von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen. 

Die Preise können keinen anderen Personen übertragen werden und es ist keine Barablöse oder alternative Vereinbarung möglich. 

Versäumt es die Veranstalterfirma zu irgendeinem Zeitpunkt, eines ihrer Rechte geltend zu machen, stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

Dieser Gewinnziehung wird in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder verwaltet und hat keine Verknüpfung mit Instagram.

Die Gewinner*innen sind alleinig für alle fälligen Abgaben in Bezug auf ihre Preise verantwortlich.

Wenn sich irgendeine Bedingung dieser Gewinnziehungsregeln als nichtig oder vom Gesetz abweichend herausstellen sollte, wird diese Bedingung als von den anderen Bedingungen trennbar angesehen und der Rest der Regeln bleibt in Kraft.

Bei einer Diskrepanz zwischen der französischen und der übersetzten Version dieser offiziellen Gewinnziehungsregeln gilt die französische Version.

Diese Regeln unterliegen französischem Recht und zuständig sind grundsätzlich die Gerichte von Paris, vorbehaltlich der Bestimmungen zur öffentlichen Ordnung, die es Verbraucher*innen ermöglichen, Angelegenheiten vor ein anderes Gericht zu bringen. Darüber hinaus wird Verbraucher*innen durch die Bezugnahme auf das französische Recht in diesen Regeln nicht das Recht genommen, die Anwendung des Rechts ihres Wohnsitzstaates zu fordern, wenn dieses ihnen einen stärkeren Schutz bietet als das französische Recht. 

VF Germany Services GMBH mit offiziellem Firmensitz in der Walter-Gropius-Str. 23, 80807 München, Deutschland (nachfolgend „Veranstalterfirma“), organisiert in Abstimmung mit VF International SAGL mit offiziellem Firmensitz in der Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Schweiz – USt-IdNr. CHE-111.650.898 – eine Gewinnziehung mit dem Titel "BOAT SHOE SEASON CONTEST" (die „Gewinnziehung“).

Die Teilnahme an der Gewinnziehung ist kostenlos und es ist kein Kauf erforderlich. Voraussetzung für die Teilnahme ist jedoch, dass die Teilnehmer*innen Zugang zum Internet haben und über ein eigenes Instagram-Konto verfügen (dessen Nutzung den jeweiligen Geschäftsbedingungen von Instagram unterliegt).

Wenn Teilnehmer nicht über die Instagram-App verfügen, können sie diese über den App-Store auf ihr Gerät herunterladen. Die Instagram-Anwendung ist kostenlos.

Mit der Teilnahme an der Gewinnziehung erklären sich die Teilnehmer*innen mit diesen Gewinnziehungsregeln einverstanden.

Teilnahmeberechtigung:
Die Teilnahme an der Gewinnziehung ist rechtmäßigen Einwohnern Frankreichs, Deutschlands Italiens und des Vereinigten Königreichs gestattet, die mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind (nachfolgend "Teilnehmer*innen“).

Promotionszeitraum:

Die Gewinnziehung läuft vom 28.04.2025 bis zum 28.06.2025 (der "Promotionszeitraum“).

Über diese Gewinnziehung:

Im Konzept dieser Gewinnziehung stellen sich Teilnehmer*innen einer Herausforderung, um die Möglichkeit zu erhalten, einen Preis zu gewinnen.

Um an der Gewinnziehung teilzunehmen, müssen sich Teilnehmer*innen folgenden Herausforderungen stellen:

Alle Beiträge, die auf Instagram über das eigene Konto von Teilnehmer*innen und/oder Direktnachricht geteilt werden und den Gewinnziehungsregeln entsprechen, gelten als Teilnahme an der jeweiligen Gewinnziehung ("Beitrag“).

Teilnehmer*innen können mehr als einmal an einer ausgewählten Gewinnziehung teilnehmen. Für die jeweilige Gewinnziehung wird jedoch lediglich der erste Beitrag berücksichtigt.

Für die Teilnahme an der Gewinnziehung über Instagram können Standard-Datenübertragungsgebühren anfallen. Nähere Einzelheiten erhalten die Teilnehmer*innen im Tarifplan ihres Netzwerkanbieters. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, alle von ihrem Netzbetreiber berechneten Gebühren zu tragen, und die Veranstalterfirma haftet den Teilnehmer*innen in keiner Weise dafür.

Einschränkungen:

Teilnehmer*innen können während des Promotionszeitraums nur einmal (1) an der Gewinnziehung teilnehmen.

Mitarbeiter*innen der Veranstalterfirma und alle, die an der Organisation und Durchführung der Gewinnziehung beteiligt sind, sind nicht zur Teilnahme an der Gewinnziehung berechtigt. 

Die Teilnehmer*innen bestätigen, dass ihre Fotos folgenden Kriterien entsprechen:
 

1. Das Foto verletzt weder das Urheberrecht, die Marke, das moralische Recht, das Recht auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit noch andere geistige Eigentumsrechte anderer Personen oder Einrichtungen;
2. das Foto zeigt keine Drittanbieter-Markenprodukte, Slogans oder Objekte, die für die Gewinnziehung nicht relevant sind;
3. das Foto enthält kein Material, das unangemessen, unanständig, gefährlich, obszön, hasserfüllt, diffamierend oder beleidigend ist, keine Bigotterie, Rassismus, Hass oder Schaden gegen eine Gruppe oder Einzelperson begünstigt oder Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, sexuelle Orientierung oder Alter fördert;
4. das Foto verunglimpft weder den guten Ruf und/oder das Ansehen der Veranstalterfirma noch der Marke Timberland; oder
5. das Foto enthält kein Material, das ungesetzlich ist und die Gesetze oder Regelungen von Frankreich sowie jener Rechtshoheit, wo der Beitrag erstellt wurde, verletzt oder sich ihnen entgegensetzt.

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, Beiträge abzulehnen oder zu disqualifizieren, die nach eigenem Ermessen nicht dem Geist dieser Gewinnziehung entsprechen oder möglicherweise den Ruf und das Ansehen der Veranstalterfirma, der Gewinnziehung oder einer dritten Partei schädigen können.

Wenn sich die Veranstalterfirma dazu entschließt, einen Beitrag abzulehnen oder zu disqualifizieren, weil er nach ihrer Meinung den Gewinnziehungsregeln nicht entspricht, verlieren die entsprechenden Teilnehmer*innen ihre Chance auf den Gewinn eines der in der Gewinnziehung ausgelobten Preise.

Methode der Preisvergabe:

Nach jedem Gewinnziehungszeitraum werden die Gewinner*innen wie nachfolgend beschrieben ausgewählt

Für jeden Gewinnziehungszeitraum wählt die Veranstalterfirma ein/e (1) Gewinner*in nach dem Zufallsprinzip durch den Computer aus allen gültigen Beiträgen aus, die den Gewinnziehungsregeln entsprechen.

Die Veranstalterfirma wählt darüber hinaus zusätzlich fünf (5) Reservegewinner*innen durch den Computer nach dem Zufallsprinzip aus, nachdem die Gewinner*innen jedes Gewinnziehungszeitraums ermittelt wurden.

Reservegewinner*innen werden nur dann in Betracht gezogen, wenn Gewinner*innen es versäumen, ihren Preis in Übereinstimmung mit diesen Gewinnziehungsregeln einzufordern oder aufgrund der Nichteinhaltung der Gewinnziehungsregeln von der Gewinnziehung ausgeschlossen wurden.

Die Auswahl der Gewinner*innen und Reservegewinner*innen ist endgültig und kann nicht angefochten werden, es sei denn, die Veranstalterfirma hat selbst gegen die Gewinnziehungsregeln verstoßen.

Preise:

Im Rahmen der Gewinnziehung werden drei (3) Preise vergeben, die wie im Abschnitt "Methode der Preisvergabe“ beschrieben verliehen werden. 

Alle verliehenen Preise werden in nachfolgender Tabelle aufgeführt:

Der ungefähre Marktwert ("ARV“ – Approximate Retail Value) eines Preises unterliegt Preisschwankungen im Verbrauchermarkt, unter anderem aufgrund der vergangenen Zeit zwischen dem Datum der Schätzung des ARV für diese Gewinnziehung und dem Datum, an dem der Preis zugesprochen oder eingelöst wird. Wenn der tatsächliche Marktwert eines Preises niedriger ist als der hier angegebene ARV, haben die Gewinner*innen keinen Anspruch auf einen Scheck, Bargeld oder eine andere Form der Zahlung für die Preisdifferenz.

Mitteilung an die Gewinner*innen:

Die Gewinner*innen werden über ihren Gewinn über eine direkte (private) Nachricht auf Instagram informiert.

Die Gewinner*innen haben fünf (5) Kalendertage nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung Zeit, um den Gewinn anzunehmen und alle von der Veranstalterfirma angeforderten Informationen bereitzustellen.

Wenn mögliche Gewinner*innen innerhalb von fünf (5) Kalendertagen nach dem ersten Benachrichtigungsversuch nicht antworten, die angeforderten Informationen nicht bereitstellen, ein Preis oder eine Gewinnbenachrichtigung als unzustellbar zurückgesendet wird, mögliche Gewinner*innen ihren Preis ablehnen oder den Bedingungen dieser Gewinnziehungsregeln nicht entsprechen, verfällt der Preis und kann an Reservegewinner*innen vergeben werden.

Die ersten Reservegewinner*innen werden gemäß der oben genannten Methode kontaktiert und wenn erforderlich, wird dieser Vorgang so lange wiederholt, bis der Preis am Ende an Reservegewinner*innen verliehen werden kann.

Für den Fall, dass ein Preis gemäß der oben beschriebenen Vergabeverfahren nicht an Gewinner*innen oder Reservegewinner*innen vergeben werden kann, behält sich die Veranstalterfirma das Recht vor, den Preis nicht zu vergeben.

Bei Verfall des Preises wird keine Entschädigung gezahlt.

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, Gewinner*innen um die Übermittlung eines gültigen Ausweisdokuments zu bitten, um vor deren Preisannahme ihr Alter und ihre Identität zu prüfen. Jedes vorgelegte Identitätsnachweisdokument muss auf den Namen der Person lauten, die an der Gewinnziehung teilgenommen hat.

Personenbezogene Daten:

Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Teilnehmer*innen, die für die Teilnahme an der Gewinnziehung erforderlich ist, wird von der Veranstalterfirma in ihrer Eigenschaft als Datenverantwortliche durchgeführt. Darüber hinaus können personenbezogene Daten nach vorheriger ausdrücklicher Zustimmung der jeweiligen Teilnehmer*innen für profilbasierte Marketingzwecke von VF International Sagl, dem Tochterunternehmen der Veranstalterfirma mit Sitz in Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Schweiz, in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher verarbeitet werden. 

Die Zustimmung zur Verarbeitung für profilbasierte Marketingzwecke ist optional, und eine Verweigerung wirkt sich nicht negativ auf die Teilnahme an der Gewinnziehung aus. 

Personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften verarbeitet, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten, einschließlich des Datenschutzgesetzes von 2018 und der EU-Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016 (DSGVO), und nur für die Zeit aufbewahrt, die zur Erfüllung der hier beschriebenen Datenverarbeitungszwecke erforderlich ist, sofern nicht gesetzlich längere oder kürzere Aufbewahrungsfristen vorgesehen sind. 

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können die Teilnehmer*innen in unserer Datenschutzerklärung finden und/oder bei unserem EMEA-Datenschutzbüro unter privacy_europe@vfc.com erhalten.

Allgemeines:

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, diese Gewinnziehung oder Gewinnziehungsregeln nach eigenem Ermessen zu annullieren, zu beenden, zu ändern, zu erweitern oder auszusetzen, wenn (nach eigenem Ermessen) Viren, Bugs, nicht autorisiertes menschliches Eingreifen, Betrug oder andere Ursachen, die außerhalb ihrer Verantwortung liegen, die Verwaltung, Sicherheit, Fairness oder Ordnungsmäßigkeit der Gewinnziehung beschädigen oder beeinträchtigen. In einem solchen Fall kann die Veranstalterfirma Gewinner*innen aus allen teilnahmeberechtigten Einsendungen auswählen, die vor und/oder nach (falls zutreffend) der Maßnahme der Veranstalterfirma eingegangen sind.

Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen kann die Veranstalterfirma bei Aussetzung oder Abbruch der Gewinnziehung nicht für entstandene Kosten oder erlittene Schäden haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob es sich um direkte oder indirekte Schäden oder um Folgeschäden handelt. Die Veranstalterfirma ist nicht verpflichtet, eine andere Gewinnziehung zu organisieren oder einen anderen Preis anzubieten.

Im Falle unvorhergesehener Umstände oder von Umständen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Veranstalterfirma liegen, behält sich die Veranstalterfirma das Recht vor, Teile dieser Gewinnziehung und/oder des Preises zu ändern, zurückzuziehen oder durch ein angemessenes alternatives Angebot zu ersetzen.

Die Veranstalterfirma kann Teilnehmer*innen von der Teilnahme an der Gewinnziehung oder dem Gewinn eines Preises ausschließen, wenn sie nach eigenem Ermessen feststellt, dass die Teilnehmer*innen versuchen, den rechtmäßigen Ablauf der Gewinnziehung durch Betrug, Hacking, Täuschung oder andere unfaire Spielpraktiken (einschließlich der Verwendung automatischer Schnellerfassungsprogramme) zu untergraben oder die Absicht haben, andere Teilnehmer*innen oder Vertreter*innen der Veranstalterfirma zu belästigen, zu missbrauchen, zu bedrohen oder zu schikanieren.

Es ist nicht zulässig, dass sich mehrere Teilnehmer*innen dasselbe Instagram-Konto teilen. Jeder Versuch von Teilnehmer*innen, mehr als die angegebene Anzahl an Beiträgen durch die Verwendung mehrfacher/unterschiedlichen Instagram-Konten, Identitäten oder anderer Methoden einzureichen, macht diese Beiträge der Teilnehmer*innen ungültig und kann zur Disqualifikation der Teilnehmer*innen führen. Die Verwendung von automatisierten Systemen zur Einreichung von Beiträgen ist nicht zulässig und führt zur Disqualifikation. Bei Streitigkeiten in Bezug auf ein Instagram-Konto gilt der berechtigte Kontoinhaber als Teilnehmer. Der „berechtigte Kontoinhaber“ ist jene natürliche Person, der ein Instagram-Konto zugewiesen wurde. Alle potenzielle Gewinner*innen können aufgefordert werden, den Nachweis zu erbringen, dass sie die autorisierten Kontoinhaber*innen sind.

Die Veranstalterfirma ist nicht verantwortlich für technische Probleme oder menschliche Fehler, die dazu führen, dass ein Beitrag nicht eingeht, verloren geht oder beschädigt wird, oder für die Zerstörung oder Veränderung von oder den unbefugten Zugriff auf Registrierungen für und Teilnahmen an der Gewinnziehung.

Die Veranstalterfirma behält sich das Recht vor, die Gültigkeit von Beiträgen und Teilnehmer*innen (einschließlich der Identität, des Alters und des Wohnorts der Teilnehmer*innen) jederzeit zu überprüfen und Beiträge zu disqualifizieren, die nicht den Gewinnziehungsregeln entsprechen.

Abgesehen von Fällen, in denen die Veranstalterfirma fahrlässig gehandelt hat, und soweit gesetzlich zulässig, haftet die Veranstalterfirma in keiner Weise für Verletzungen, Verluste, Schäden oder Ausgaben, die Gewinner*innen der Gewinnziehung als direkte oder indirekte Folge der Teilnahme an dieser Gewinnziehung und/oder der Annahme eines Preises entstehen.

Die Entscheidung der Veranstalterfirma ist endgültig. Zu diesem Vorgang wird keine Korrespondenz geführt. Ausnahme hiervon sind die Benachrichtigung an die Gewinner*innen über ihren Gewinn und die Überreichung des Preises.

Die angegebenen Preise unterliegen der Verfügbarkeit, und im Falle unvorhergesehener Umstände oder von Umständen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Veranstalterfirma liegen, behält sich die Veranstalterfirma das Recht vor, Teile dieser Gewinnziehung und/oder des Preises zu ändern, zurückzuziehen oder durch ein alternatives Arrangement von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen.

Die Preise können keinen anderen Personen übertragen werden und es ist keine Barablöse oder alternative Vereinbarung möglich.

Versäumt es die Veranstalterfirma zu irgendeinem Zeitpunkt, eines ihrer Rechte geltend zu machen, stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

Dieser Gewinnziehung wird in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder verwaltet und hat keine Verknüpfung mit Instagram.

Die Gewinner*innen sind alleinig für alle fälligen Abgaben in Bezug auf ihre Preise verantwortlich.

Wenn sich irgendeine Bedingung dieser Gewinnziehungsregeln als nichtig oder vom Gesetz abweichend herausstellen sollte, wird diese Bedingung als von den anderen Bedingungen trennbar angesehen und der Rest der Regeln bleibt in Kraft.

Im Falle einer Diskrepanz zwischen der französischen und der übersetzten Version dieser Gewinnziehungsregeln gilt die französische Version.

Diese Regeln unterliegen französischem Recht und zuständig sind grundsätzlich die Gerichte von Paris, vorbehaltlich der Bestimmungen zur öffentlichen Ordnung, die es Verbraucher*innen ermöglichen, Angelegenheiten vor ein anderes Gericht zu bringen. Darüber hinaus werden Verbraucher*innen durch die Bezugnahme auf das französische Recht in diesen Regeln nicht das Recht genommen, die Anwendung des Rechts ihres Wohnsitzstaates zu fordern, wenn dieses ihnen einen stärkeren Schutz bietet als das französische Recht.